El primer fin de semana de las "vacances de la construction" (vacaciones de construcción) terminó con un número trágico de muertes en las carreteras de Quebec. Ocho personas perdieron la vida en solo tres días. La Sûreté du Québec (SQ) está involucrada, y esto afecta a todos los conductores. Muchas familias de Montreal salen de la ciudad en estas fechas. Es un recordatorio duro sobre la importancia de la seguridad vial. La gente está preocupada, pidiendo más prudencia. Hubo ocho muertes en las carreteras de Quebec en tres días.