À Pointe-Saint-Charles, les résidents se plaignent de fortes odeurs persistantes qui viennent d'un chantier de construction. On construit une garderie publique au coin des rues Island et Augustin-Cantin. L'odeur est décrite comme un mélange de soufre, de cendres froides et d'essence. Ça affecte la qualité de vie des gens et ça soulève des questions sur leur santé. Des voisins ont eu des irritations aux yeux ou des éruptions cutanées. Ils font des détours pour éviter le secteur. Le CPE «Les enfants de l'avenir», qui gérera la future garderie, et la Ville sont concernés. Les résidents s'inquiètent du manque d'informations claires sur la situation.
