Le conseil de ville a approuvé un nouveau règlement pour les terrasses de restaurants. C'est arrivé dans l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal. La Ville de Montréal, les restaurateurs et les résidents sont concernés. C'est important parce que ça change la vie de quartier et les affaires. Les réactions sont mélangées, des contents, des moins. Le nouveau règlement permet aux terrasses d'opérer jusqu'à 23h en semaine et minuit les week-ends.