Les voisins de la rue Fullum se plaignent du compacteur à déchets d'un supermarché Metro. Il y a des mauvaises odeurs et de la vermine. Le Metro Beaulieu Mont-Royal est visé. C'est dans le secteur de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve. C'est un vrai problème de qualité de vie pour les résidents. La réaction est claire: les gens sont tannés de ça. Des liquides nauséabonds s'écoulent du compacteur.