Les résidents de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve sont fâchés contre le Canadien National. Ils ont pulvérisé de l'herbicide sur les voies ferrées près des maisons sans prévenir personne. Le CN a effectué une «opération de contrôle des mauvaises herbes» utilisant de l'herbicide près de zones résidentielles. C'est un problème pour la santé publique et l'environnement. Les gens du quartier sont frustrés et demandent plus de communication.